У меня есть судебный приказ (Strafbefehl), я сейчас осужден?
Да, потому что судебный приказ (Strafbefehl) похож на приговор. Единственное отличие состоит в том, что отсутствует судебное разбирательство, так называемое основное слушание, судья выносит решение исключительно на сновании письменных доказательств по делу.
Обратите внимание на то, что решение судьи по уголовному делу, вынесенное в порядке упрощённого судопроизводства (Strafbefehl) заносится в федеральный центральный реестр и в справку о наличии судимости. Если речь идет о Вашем первом осуждении, то решение судьи по уголовному делу, вынесенное в порядке упрощённого судопроизводства (Strafbefehl) в персональной справке о наличии судимости появится только в том случае, если был наложен денежный штраф, но только в размере более 90 суточных приговоров. Об этих и других вопросах проконсультируйтесь подробно у своего адвоката по уголовным делам.